Parce que c'est une des langues les plus parlées au monde, parce que c'est une langue très belle (<333) et surtout parce que c'est ma seconde langue maternelle

Brefouille, pour toutes celles et ceux qui veulent blablater en espagnol, c'est ici et je suis dispo !

(pour la lettre inexistante sur les claviers français qui est le "n" avec une vaguelette qui se prononce "gne" => mettre "ni", par exemple : espaniol ^^)




Sow > [suite de notre petite discussion] Tu espaniol no es malo ! Todo el mundo hace faltas, es normal no te preocupes, haga como puedes !
Para responder a tu pregunta, si he estudiado el espaniol en la escuela (creo que se puede decir ^^") y como ya lo entendia nunca hubo problemas ! Pero no soy bilingua, pues no todavia lo estoy trabajando
Nunca he visto Cria Cuervos, pero mi madre me hablo de esta pelicula y me dijo que es muy buena, te gusto ? Lo unico que se, es que el titulo es el principio de un proverbio espaniol : "cria cuervos y te sacaran los ojos" (= l'équivalent le plus proche en français étant : qui sème le vent récolte la tempête ; mais littéralment ça se traduit par : élève des corbeaux et ils t'arracheront les yeux) y que la historia tiene que ver con dos ninias y su padre, una de las ninias quiere matar al padre o algo asi. Voy a tratar de verlo !
Si te gustan las peliculas espaniolas, deberias tratar de ver las de Pedro Almodovar ! Son buenissimas, soy fanatica de el !!! Y en buena "yaoïsta" (XD) tienes que mirar a La Mala Educacion => excelente y con unos lemon... XD

La Mala Education ? Voy a tratar de verlo tambien VV'.
Si pero cuando hago faltas, no soy contenta (OUAH ! XD) pero estoy perfectionnista, y no me gusta hacer faltas ('gustar' avec 'fautes' ? oO).
He visto solamente 'Volver' de Almodovar. Pero, si, Cria Cuervos es muy bueno (?), solamente un poco extranio. He visto REC en espaniol tambien, con subtitulos franceses, conoces ? Lo he visto con Angie, ella habla espaniol tambien, y tiene una casa en Valenica.

*repart se cacher*

REC esta una pelicula de horror no ?
( mi espaniol es muy malo XD )

TIENES que verlo !!!!
Volver es bueno tambien, y Cruz es muy buena actriz en la pelicula ! No he visto REC (de quien es ? nunca he oido hablar de esta pelicula antes), pero voy a tratar si me lo dices
Te entiendo, a mi tampoco me gusta hacer faltas ! Pero tienes un espaniol correcto y utilises bien las expresiones
Tengo que hablar con esta Angie ! No la conozco !

REC es un horror (?), de Jaume Balagueró y Paco Plaza, un horror magnifico ! La historia es un poco classica, pero es filmado de una manera fantastica.

Oh...gracias XD.

Si, tienes que hablar con Angie. Quizas ella puede venir con nosotros beber un cafe ? Pero, por favor, no hablan solamente espanol OO.

Ok !!! Me gustaria mucho ^^ y no te preocupes, mi espaniol no es muy bueno y no creo que vamos a hablar solamente en esta lengua

Hay...he olbidado ! Me gustan los horrores espanioles (??? ôO...XD), el mejor que he visto es "La Thesis" y ne me accuerdo el nombre del director ><"
Pero es buenissimo !

Yo lo espero XD. Entonces voy a tratar de ver La Thesis tambien ;D. OMFG, tengo que ver muchos peliculas espanoles ! OO XD

Unsy > Has visto REC ?

No, pero mis amigos si, y los encanta la pelicula !

Entonces, tienes que verla VV'.

Si ! Ahora es una question de honor ! XD

XDD. Sha, te quiero =P

Yo tambien Sow, te quiero <333

Oooh...que...''miniono'' XDD

looooooooooool XD no tengo ni idea de como se dice en espaniol...creo que es "precioso" pero no soy segura ^^"

Okay, entonces que precioso =)

Ahhhhh je parle pas espagnol!
mais je peux vous dire un truc... je sais pas si vous l'avez, mais moi j'ai la vaguelette pour mettre sur le n => ñ
elle est sur la même touche que le é et faut cliquer sur Alt Gr et en même temps sur é et après, ça fait comme avec le ^ on appuis sur le n et PAF ça fait des chocapics ça fait ñ!
sort!

Ohoooooooo **

Gracias cariño !!! Que nos salvas la vida !

[traduc express xD : Merci (...euh...comment traduire ça ?...on va dire chérie (c'est l'équivalent de Sweatheart en anglais si tu veux ^^") !!! Tu nous sauves la vie ! ]

PS : J'adore les chopaquic... xD

Putain je m'étais toujours demandé à quoi servait cette touche "~" et maintenant je sais !
Hum, je parle pas espagnol, j'peux pas apprendre quatre langues à la fois moi --'

j'ai fais un an d'espagnol... en 6° c'est à dire il y a ... *compte sur es doigts* 8 ans... --'
breuf